{"id":29192,"date":"2025-03-17T11:40:28","date_gmt":"2025-03-17T09:40:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/?p=29192"},"modified":"2025-03-17T12:06:58","modified_gmt":"2025-03-17T10:06:58","slug":"29-marzo-fuorche-il-silenzio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/29-marzo-fuorche-il-silenzio\/","title":{"rendered":"29 marzo: &#8220;Fuorch\u00e9 il silenzio&#8221;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29192\" class=\"elementor elementor-29192\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d328e73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"d328e73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93d758c sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"93d758c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1d815 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e1d815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Trentasei voci di donne afghane<\/h4><p><strong>Sabato 29 marzo<\/strong> appuntamento alle <strong>11.00<\/strong> in Libreria San Paolo Vicenza per la presentazione del libro <strong>&#8220;Fuorch\u00e9 il silenzio. Trentasei voci di donne afghane&#8221;<\/strong>. Interviene la curatrice dell&#8217;edizione italiana <strong>Daniela Meneghini<\/strong>, docente di lingua e letteratura persiana a Ca&#8217; Foscari, in dialogo con la nostra socia <strong>Chiara Peruffo<\/strong>.<\/p><p><strong>IL LIBRO<\/strong><br \/>Il libro raccoglie trentasei storie vere, semplici e dirette di donne afghane, che aprono una finestra su vissuti reali in cui la tradegia e il trauma non corrompono i valori dell&#8217;esistenza. <strong>Raccontare la propria storia \u00e8 per molte donne afghane un modo, a volte l&#8217;unico, per esistere nella sfera pubblica<\/strong>.<br \/>Le autrici di questa raccolta sono attiviste per i diritti civili che, al ritorno dei talebani al governo dell\u2019Afghanistan (agosto 2021), hanno intrapreso proteste e manifestazioni contro le leggi sempre pi\u00f9 restrittive dei diritti delle donne imposte dal loro regime. Zainab Entezar \u2013 regista e scrittrice \u2013 ha raccolto le testimonianze e Asef Soltanzadeh \u2013 scrittore afghano emigrato in Iran e ora residente in Danimarca \u2013 ne ha curato l\u2019edizione e la stampa. Daniela Meneghini \u2013 docente di Lingua e letteratura persiana all\u2019Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia \u2013 coadiuvata da alcuni collaboratori, ne ha curato la prima traduzione in una lingua europea.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7625146 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"7625146\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79bf731 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79bf731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"PRESDONNA_A3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjkxOTUsInVybCI6Imh0dHA6XC9cL3d3dy5vcnNvbGluZXNjbS5pdFwvdmVjY2hpb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL1BSRVNET05OQV9BMy5qcGcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-29195\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-724x1024.jpg 724w, http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-212x300.jpg 212w, http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-768x1086.jpg 768w, http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-1086x1536.jpg 1086w, http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-370x523.jpg 370w, http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3-770x1089.jpg 770w, http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PRESDONNA_A3.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 724px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trentasei voci di donne afghane Sabato 29 marzo appuntamento alle 11.00 in Libreria San Paolo Vicenza per la presentazione del libro &#8220;Fuorch\u00e9 il silenzio. Trentasei&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34412,24],"tags":[],"sezioni":[],"autore":[],"numero_pagine":[],"codice":[],"nazione":[],"anno_di_prima_edizione":[],"anno":[],"ambito":[],"codice_isbn":[],"citta":[],"cadenza":[],"editore":[],"rivista":[],"numero":[],"pagina":[],"lingua":[],"note":[],"lrc":[],"inizio":[],"fine":[],"promotore":[],"facolta":[],"relatore":[],"durata":[],"distribuzione":[],"parole_chiave":[],"class_list":["post-29192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteca","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29192"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29199,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29192\/revisions\/29199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29193"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29192"},{"taxonomy":"sezioni","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/sezioni?post=29192"},{"taxonomy":"autore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/autore?post=29192"},{"taxonomy":"numero_pagine","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/numero_pagine?post=29192"},{"taxonomy":"codice","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/codice?post=29192"},{"taxonomy":"nazione","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/nazione?post=29192"},{"taxonomy":"anno_di_prima_edizione","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/anno_di_prima_edizione?post=29192"},{"taxonomy":"anno","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/anno?post=29192"},{"taxonomy":"ambito","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/ambito?post=29192"},{"taxonomy":"codice_isbn","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/codice_isbn?post=29192"},{"taxonomy":"citta","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/citta?post=29192"},{"taxonomy":"cadenza","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/cadenza?post=29192"},{"taxonomy":"editore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/editore?post=29192"},{"taxonomy":"rivista","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/rivista?post=29192"},{"taxonomy":"numero","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/numero?post=29192"},{"taxonomy":"pagina","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/pagina?post=29192"},{"taxonomy":"lingua","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/lingua?post=29192"},{"taxonomy":"note","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/note?post=29192"},{"taxonomy":"lrc","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/lrc?post=29192"},{"taxonomy":"inizio","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/inizio?post=29192"},{"taxonomy":"fine","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/fine?post=29192"},{"taxonomy":"promotore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/promotore?post=29192"},{"taxonomy":"facolta","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/facolta?post=29192"},{"taxonomy":"relatore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/relatore?post=29192"},{"taxonomy":"durata","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/durata?post=29192"},{"taxonomy":"distribuzione","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/distribuzione?post=29192"},{"taxonomy":"parole_chiave","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/parole_chiave?post=29192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}