{"id":23823,"date":"2014-02-14T00:00:00","date_gmt":"2014-02-13T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/riscatto-mediterraneo-un-successo-la-presentazione-del-libro\/"},"modified":"2014-02-14T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-13T22:00:00","slug":"riscatto-mediterraneo-un-successo-la-presentazione-del-libro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/riscatto-mediterraneo-un-successo-la-presentazione-del-libro\/","title":{"rendered":"RISCATTO MEDITERRANEO – Un successo la presentazione del libro"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Un successo la presentazione di \u00abRiscatto mediterraneo\u00bb<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Mediterraneo nuova culla per speranza ed energie di cambiamento<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Un numeroso e attento pubblico ha assistito allo splendido incontro
\ncon Gianluca Solera, autore del libro Riscatto mediterraneo. Voci e luoghi di
\ndignit\u00e0 e resistenza<\/span>. Ai saluti di Presenza Donna e delle rappresentanti
\ndi ALDA (Association of Local Democracy Agencies) e \u00abSalaam-Ragazzi dell\u2019olivo\u00bb,
\n\u00e8 seguito l\u2019intenso dialogo tra l\u2019autore del libro, attivista e scrittore con
\ngrande esperienza nel campo della cooperazione internazionale, ed Elisabetta
\nBartuli, arabista di Ca\u2019 Foscari.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Riscatto mediterraneo<\/span>, ha
\nraccontato l\u2019autore, \u00e8 un libro nato non a tavolino ma dalle emozioni forti
\nscatenate dalla primavera araba (Solera vive da qualche anno ad Alessandria d\u2019Egitto),
\ned \u00e8 \u00abil frutto di un amore coltivato in tanti anni per il Mediterraneo e la sua
\ngente\u00bb, con la voglia di raccontare una stagione di lotte mediterranee (non
\nsolo arabe) in modo non ideologico, ascoltando storie e persone, costruendo dal
\nbasso il reportage, cucendo assieme le due sponde del Mediterraneo e la
\ncapacit\u00e0 dei popoli di fare rete.<\/span><\/p>\n

\"\" \"\"\u00a0\"\"<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

La presentazione del libro si \u00e8 dunque a sua volta trasformata in un incontro
\ncon le innumerevoli storie di dignit\u00e0 e resistenza (relegate ai margini delle
\ncronache mainstream<\/span>) provenienti dai
\nterritori euro-mediterranei. Due rive e
\nPaesi diversi<\/span> (Tunisia, Egitto, Libia, Spagna, Grecia, Italia, Turchia,
\nBosnia, ecc.) che si uniscono per\u00f2 nello
\nslancio del cambiamento<\/span>, del \u00abribaltamento\/capovolgimento\u00bb. Con l\u2019energia
\nvitale di un contagio che travalica i confini, all\u2019insegna di alcune parole e
\nslogan che, il libro lo dimostra bene, sono trasversali alle culture e alle nazioni:
\novunque la richiesta sostanziale parla
\ndi pane e lavoro, di libert\u00e0 e di dignit\u00e0<\/span>; ovunque, le lotte mediterranee
\nassociano politica ed economia.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abHo voluto usare la parola
\nriscatto<\/span> perch\u00e9 \u00e8 da ritrovare una centralit\u00e0 del Mediterraneo, ma
\nsoprattutto perch\u00e9 sta a significare che ci si riprende qualcosa di proprio. E questo
\n\u2013 ha proseguito Solera \u2013 \u00a0<\/span>accade nelle
\npiazze, alzando la voce, ma anche nel silenzio dei territori dove moltissime
\npersone lavorano con alleanze per progettare insieme soluzioni. [\u2026] Il grande insegnamento
\ndei giovani di Tunisia ed Egitto \u00e8 che insieme agli altri puoi perdere la
\npaura, e fare grandi cose. Si crea comunit\u00e0, e insieme si vince la paura (anche
\ndella morte) diventando dei cittadini con diritti e doveri. Resistendo e al
\ntempo stesso costruendo alternative di dignit\u00e0\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Bartuli ha poi fatto notare come una delle tesi portanti del libro di
\nSolera si opponga alla vulgata<\/span>
\nmediatica secondo cui oggi \u00abtutto \u00e8 finito\u00bb, e in ogni Paese \u00abil sistema\u00bb ha
\nripreso il sopravvento.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abPi\u00f9 che una tesi \u2013 chiarisce l\u2019autore \u2013 \u00e8 il frutto delle esperienze
\ne dei reportage di questi ultimi tre anni. Tutto
\n\u00e8 iniziato, niente \u00e8 finito<\/span>. Anche in Egitto, dove ora al potere ci sono i militari.
\n[\u2026] Ma dobbiamo pensare: cosa sono tre anni \u2013 e quante cose sono successe \u2013
\ndopo un regime di trent\u2019anni? Serve l\u2019umilt\u00e0 di darsi un respiro. Su questo
\nrespiro pu\u00f2 innestarsi la rivendicazione dei tanti giovani, quel \u201clasciateci
\nsognare\u201d che dice che occorre anche del tempo per costruire il futuro. Ma la
\nstoria non \u00e8 finita! E in questo mondo i due terzi sono giovani!\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Molti gli aneddoti, molti i racconti condivisi sulle tante esperienze
\ndi \u00abribaltamento\u00bb, di nuova socialit\u00e0, di incontro e buone pratiche partite dal
\nbasso, superando vecchie categorie di separazione: \u00abla distinzione universale ormai \u00e8 tra chi ha diritti e chi non li ha<\/span>.
\nI diritti e la dignit\u00e0 sono per tutti. Ho provato un\u2019emozione grandissima
\nquando a Tel Aviv ho visto una ragazza ebrea alzare un cartello con su scritto \u201cI\u2019m
\negyptian\u201d, sono egiziana\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span>\"\" \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Nel conclusivo momento di dibattito con il pubblico si \u00e8 ribadito il
\ncarattere di opportunit\u00e0 che le crisi portano con s\u00e9; di raccontare esempi,
\niniziative, progetti contro le crisi, storie che regalano speranza in una crisi
\nche permette di ripensare la propria responsabilit\u00e0 nella societ\u00e0. \u00abSolo mettendosi
\ninsieme ci si pu\u00f2 confrontare e scontrare con un sistema che ci vuole
\natomizzati, che mercifica tutto, che distrugge il pianeta, che ci rende
\nbanalmente omologati ed egoisti competitivi. Il Mediterraneo per\u00f2 \u00e8 da sempre
\nsinonimo di diversit\u00e0, ospitalit\u00e0, socialit\u00e0, rete, condivisione\u2026 La soluzione sta in noi, possiamo essere
\ntutti agenti del cambiamento<\/span>\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

A suggello di un\u2019esperienza davvero preziosa che continuer\u00e0 con la
\nlettura del libro, la lettura di un componimento dello stesso autore, Popolo delle Tende<\/span>, che riportiamo
\nintegralmente qui sotto.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Popolo delle Tende<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

una poesia<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Ci\u00f2 che si eleva, converge<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Le aste si piegano come archi di sagittari e<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Le corde tendono i tessuti come funi di teatranti<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Ci\u00f2 che si eleva, converge<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Cos\u00ec si innalzano le tende<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Che puntando al Cielo segnalano la direzione<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Ci\u00f2 che si eleva, converge<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

O Popolo delle Tende<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Tracciate il cammino<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

O Popolo delle Tende<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Rischiarate il terreno nella penombra del crepuscolo<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Per Amor di Dio<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Per Dovere di Lucidit\u00e0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Perch\u00e9 anche noi sedentari apriamo gli occhi<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Con dolcezza<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Popolo delle Tende<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Martiri di Dea Speranza<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Orfani di Padri della Patria<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Profughi di Defunte Profezie<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Insegnateci la Storia ed il Tempo<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Educateci all\u2019Immaginario<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Liberateci dal Populismo<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Nei vostri Lari di plastica e tela<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Passate le stesse notti della Prima Umanit\u00e0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Quando grande era la Terra e piccolo l\u2019Uomo<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Grazie a voi ritroviamo la nostra vera natura<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Di Nomadi<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Nomadi senza dimora fissa<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Nomadi di identit\u00e0 molte<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Popolo delle Tende<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Dovunque abbiate accampato<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Al Cairo come a Barcellona<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Sotto il Partenone come su barconi al largo di Lampedusa<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Tra le banche di Francoforte come tra robinie di una ferrovia per
\nMilano<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Alle periferie di Gaza come sotto le torri di Tel Aviv<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Popolo per Dignit\u00e0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Fatelo per noi<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Piantate una tenda<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Aprite i vostri palmi e<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Alzate lo sguardo perch\u00e9<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Ci\u00f2 che si eleva, converge<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Associazione Presenza
\nDonna<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

www.presdonna.it<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

info@presdonna.it<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un successo la presentazione di \u00abRiscatto mediterraneo\u00bb Mediterraneo nuova culla per speranza ed energie di cambiamento \u00a0 Un numeroso e attento pubblico ha assistito allo…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"sezioni":[],"autore":[],"numero_pagine":[],"codice":[],"nazione":[],"anno_di_prima_edizione":[],"anno":[],"ambito":[],"codice_isbn":[],"citta":[],"cadenza":[],"editore":[],"rivista":[],"numero":[],"pagina":[],"lingua":[],"note":[],"lrc":[],"inizio":[],"fine":[],"promotore":[],"facolta":[],"relatore":[],"durata":[],"distribuzione":[],"parole_chiave":[],"class_list":["post-23823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23823"},{"taxonomy":"sezioni","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/sezioni?post=23823"},{"taxonomy":"autore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/autore?post=23823"},{"taxonomy":"numero_pagine","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/numero_pagine?post=23823"},{"taxonomy":"codice","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/codice?post=23823"},{"taxonomy":"nazione","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/nazione?post=23823"},{"taxonomy":"anno_di_prima_edizione","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/anno_di_prima_edizione?post=23823"},{"taxonomy":"anno","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/anno?post=23823"},{"taxonomy":"ambito","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/ambito?post=23823"},{"taxonomy":"codice_isbn","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/codice_isbn?post=23823"},{"taxonomy":"citta","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/citta?post=23823"},{"taxonomy":"cadenza","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/cadenza?post=23823"},{"taxonomy":"editore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/editore?post=23823"},{"taxonomy":"rivista","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/rivista?post=23823"},{"taxonomy":"numero","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/numero?post=23823"},{"taxonomy":"pagina","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/pagina?post=23823"},{"taxonomy":"lingua","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/lingua?post=23823"},{"taxonomy":"note","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/note?post=23823"},{"taxonomy":"lrc","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/lrc?post=23823"},{"taxonomy":"inizio","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/inizio?post=23823"},{"taxonomy":"fine","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/fine?post=23823"},{"taxonomy":"promotore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/promotore?post=23823"},{"taxonomy":"facolta","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/facolta?post=23823"},{"taxonomy":"relatore","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/relatore?post=23823"},{"taxonomy":"durata","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/durata?post=23823"},{"taxonomy":"distribuzione","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/distribuzione?post=23823"},{"taxonomy":"parole_chiave","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.orsolinescm.it\/vecchio\/wp-json\/wp\/v2\/parole_chiave?post=23823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}